We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Gulliver (după Gellu Naum) - live

by Ada Milea

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

1.
într-o zi Matei a fugit din oraș S-a pitit într-o poiană, ca un iepuraș era liniște... doar se mișca un pic un fir de iarbă mic - A adormit Matei și, pe când dormea... - N-o să credeți! (zzz) - Un fel de zumzet subțire auzea (zzzz) Matei se tot uita uimit A văzut... A văzut...A văzut ...UN CANGUR cât bățu’ de chibrit N-am mai auzit / N-am mai auzit Un pui de cangur cât bățu’ de chibrit N-am mai auzit / N-am mai auzit Un pui de cangur cât bățu’ de chibrit Cangurul mic nu părea speriat S-ar fi împrietenit cu Matei imediat - Nu-i adevărat! M-a mușcat și m-a zgâriat -Poate că ai meritat -Când a văzut că nu-i dau drumu'... - Ce? - Ce? - A cântat! - Aaaaaaaa cântat A cântat Nici nu vrem să știm ce-a mai urmat. Am plecat
2.
Cangur mic 02:04
Cangurului mic nu îi lipsea nimic Avea 4 picioare două mai mici un pic Avea și bot ... și buzunar, sau pungă și-o coadă lungă... lungă...lungă... lungăăă Cangurul a spus: ”Te rog, dă-mi drumu’!” Matei a răspuns: “Nu, nu, nu, nu..” Cangurul: “Tăticu-i în turneu cu circu’ mămica e bolnavă și e bolnav bunicu’...” Te rog, dă-mi drumu’! - Nu, nu, nu, nu Te rog, dă-i drumu’ - Nu! Dacă-ți dau drumu’ nimeni n-o să creadă c-am prins un cangur cât un băț de chibrit Lumea, dacă n-o să te vadă, o să spună c-am mințit - Da’ și eu pot să spun că inventezi că, de fapt, sunt un biet șoricel, că n-am văzut în viața mea un cangur, așa că nu știu dacă semăn cu el Te rog, dă-mi drumu’! - Nu, nu, nu, nu Copile, de fapt... eu sunt vrăjitoare Am o putere foarte mare Pot să-ți dau orice-ți dorești Nu-i așa că vrei să crești? Hai, crești! Hai, crești ca-n povești îți prepar ceva în cești Îți pun 9 solzi de pești mai pun de la 3 raci 2 clești Hai, fă-te mare! Fă-te mare Adaug în licoare prafu' de pe picioare Și-un cioc de ciocănitoare și peste toate astea pun puțină sare Buruieni micuțe rumegate de văcuțe găinaț de găină și un ac de albină Apoi un scuipat și-o gumă de mestecat Bea 10 cești ca să crești!
3.
Vraja 01:03
Cibili crești, cilibi crești mult mai mare decât ești Cibili hocus pocus în oală Să nu mai încapi în școală Hocus pocus în eprubetă Să nu încapi ... pe bicicletă Cibili hocus pocus bum Să nu mai încapi pe drum Hocus pocus cu făină să nu mai încapi în mașină cibili crești, cilibi crești și mai mare decât ești Hocus pocus de după masă Să NU mai încapi în casă Hocus pocus adevărat să NU mai încapi în pat Cibili hocus pocus să fie să nu încapi în cofetărie Cibili hocus pocus caș să nu mai încapi în oraș Cibili crești, cilibi crești și mai mare decât ești
4.
Spre mare 02:04
A ajuns Matei MAAARE... MAAARE Cam cât un bloc cu 10 etaje, deci... foarte mare. - Am vocea groasă, am fața păroasă... Așa mare nu mai încap în casă... Haha... Dar Matei era foarte încântat Vedea de sus totul mic și neînsemnat: Orașul era cât o ciocolățică, pădurea era pitică-pitică, ursul părea o furnică MICĂ-MICĂ Și se gândea Matei la măreția lui, la micimea lumii, la micimea oricui Putea călca pe oricine-n picioare Atât era de mare Atât era de mare E o căldură cumplită Pământul frige ca o plită Lui îi e dor de puțină răcoare și-a plecat Matei să facă o baie în mare știa că pentru uriași și muntele și marea sunt doar la câțiva pași A plecat Matei la drum spre mare
5.
Pod 02:34
Lângă un râu.. noi două munceam construiaum un pod și transpiram (pf, au) Aveam de cărat bolovani GREI - Uite două femei, hei! -Vai, ce m-am speriat! - Eu sunt Matei La început.. ne-a fost frică de el, Dar iute ne-am dat seama că-i doar un băiețel Și l-am rugat/ imediat / să ne ajute la cărat - Mi-i frică... / - Da’ pentru ăsta bolovanu-i cât o pietricică... Ajută-ne, băiete! Ajută-ne, te rugăm! Dacă tu ne ajuuuuți, mai repede terminăm. Ajută-ne, băiete! Ești puternic și mare Dacă tu ne ajuți, noi o să-ți facem mâncare Ăsta se uită la noi... ca la două furnici - Îmi place cât sunt eu de mare și-mi place cât sunteți de mici A bătut din picior (Buf! - ăi!) să se distreze - Și astea două au început să se enerveze Buf! -Măi, ce faci? Ai înnebunit? Buf! – Ăăăi! Staaai, că dărâmi tot ce-am construit Buf! – Ăăăi! Nu ne ajuți? Du-te în altă parte Buf! – Ăăăi! Nu strica ce am făcut în 2 ani jumate Și-a plecat Matei... - Da‘ înainte-am mai tras un șut (Buf) și înc-un șut... și înc-un șut... Și tot ce-am muncit noi... praf s-a făcut (Buf! – ăi!) (Buf! – ăi!)
6.
Soarele ardea, pământul frigea Matei transpira Căldura-l termina Soarele ardea, pământul frigea Matei transpira Căldura-l termina Ar fi dat orice pt un strop de răcoare, Dar nu găsea o umbră destul de mare Ar fi dat orice pentru o găleată cu apă Ar fi dat orice pentru o umbră în care să-ncapă, dar era prea maaaare Era prea maaaare... Era prea maaare Era prea maaaare. Îi era o sete cumplită Pământul frigea sub tălpi ca o plită Matei nu găseaaaa O apă din care să poată bea Era prea maaaare Era prea maaaare Dar a văzut un nor mititel și a-nceput să tragă de el Apoi l-a stors puțin și s-a pornit o ploaie mare din senin Ehehedada și ploua, ploua Matei se bucura că ploua, ploua Ehehedada și ploua, ploua Matei se bucura că ploua, ploua Nu-i mai păsa de soare Turna apă din nor, ca dintr-o stropitoare Sărea intr-un picior și turna apă din nor Ehehedada și ploua, ploua Matei se bucura/ că ploua, ploua Ehehedada și ploua, ploua... Muuuuu... Ehehedada/ și ploua, ploua... Muuuu...
7.
Nu risipi, măi băiete, apa de ploaieeee MUUUU Noi murim de sete și tu faci baie MUUUU Nu risipi, măi băiete, apa de ploaieeee MUUUU Noi murim de sete și tu faci baie MUUUU Vacile astea (MUUU) se uitau se uitau și mă invidiau - îl vedeam cum storcea nori îl vedeam cum strivea flori - Mă vedeau cum stropeam și mă răcoream - îl vedeam cum sărea și râdea - Da’ ele nu reușeau să bea - Nici un strop din ce Matei risipea Matei țopăia, țopăia, țopăia Totul se zgâlțâia - Noi țopăiam, țopăiam, țopăiam.... Țopăiam, deși nu voiam Nu risipi, măi băiete, apa de ploaieeee Muuuuu Noi murim de sete și tu faci baie Muuuuu - Țopăiau și uitau... urât - Dac-am putea, l-am strânge de gât - Apoi le-au venit niște idei - și s-au urcat până suuus... - ...lângă urechea lui Matei ca să ne poată auzi Matei ca să-i putem vorbi lui Matei ca să ne poată auzi Matei ca să-i putem vorbi lui Matei Hai să nu-i cerem să ne stoarcă norii în gură muuu Hai să-i stoarcă numa‘ peste agricultură muuu Să-i explicăm ce îi aia secetă mare muuuu Că dacă n-avem legume, n-avem mâncare muuuu - Ce primesc, dacă storc norii unde spuneați? - Mu? - Dacă v-ajut cu ploi, voi ce (puteți să) îmi dați? - Ești cam mare ca să-ți putem da ceva muuu Da’ sunt atâtea lucruri pe care le poți învăța și de la plante și de la lună și de la stele și de la soare și de la păsărele și de la fetele cu mărgele și vânzătorii de lalele și de la viețile ușoare și de la viețile grele poți învăța și bune și releeee
8.
Te-nvăț 02:12
- Câte te pot învăța - Vacă, zi ceva - Mda, te învăț să bei cafea - Zi și tu ceva - Mda, te învăț să croșetezi - Vacă, zî ceva - Mda, te învăț să te distrezi - Să cântăm ceva! mda, mda, mda, io te pot învăța o melodie grea mda, mda, mda, io te pot învăța să dansezi pe ea mda, mda, mda, io te pot învăța să cânți la chitară mda, mda, mda, io te pot învăța viața la țară - Te-nvăț să conduci tractoru’ și să spargi lemne cu picioru’ - Te învăț să pescuiești - Tulai, cât de mare ești - Te-nvăț jocuri de noroc - Io te-nvăț să faci un foc - Tu, tu nu știi să fac foc - Las’ că știi tu să faci foc mda, mda, mda, te putem învăța să construiești baraje mdamdamda, și să faci blocuri cu multe etaje mda, mda, mda, dacă tu n-ajuți cu ploi mdamdamda o să-nveți multe de la noi - io NU vreau să-nvăț NIMIC Am ÎNVĂȚAT când eram MIC Tu n-ai suflet, măi băiete Noi o să murim de sete și n-o s-avem ce mânca io nici lapte nu pot da mda mda mda, lumea-i rea și viața-i grea mda mda mda, hai sa mergem, vacă - Da. - N-am văzut așa ceva!
9.
Animalele 01:58
A plecat Matei înspre mare... A văzut pe drum căprioare Le-a tras un șut și ele au dispărut A văzut niște lei ... Era să calce pe ei A mers mai departe: a văzut o girafă Și-a prins-o-n păr, ca pe o agrafă M-am jucat cu niște tigri înspăimântători și i-a aruncat până la nori A ajuns la mare, în sfârșit A intrat în apă și era fericit și val după val după val după val - M-am îndepărtat de mal Ore în șir a înotat și s-a tot îndepărtat Da’ oricât de departe de mal era Apa tot mică rămânea A ajuns în larg și-i venea până la coate N-a reușit să facă pluta pe spate, dar Matei era oricum fericit - Și până seara m-am bălăcit! Val după val după val după val - M-am îndepărtat de mal
10.
Marinarii 01:51
Matei se bălăcea în mare, la-ntâmplare era soare O corabie cu pânza cât un șervețel Plutea, în derivă, aproape de el Noi n-am speriat de uriaș Apoi ne-am dat seama că e doar un băiețaș Acolo marinarii strigă: “Ajutoooor!” Fix ca-ntr-un film de la televizor - Copileeee, ne scufundăm Du-ne la mal, ca să nu ne-necăm - Ne-a zdrobit uraganul! Nu găsim căpitanul Hai că intră apă și-o tot scoatem cu ligheanul - Uite ce corabie mică.. / Dacă trag de ea se strică Copileeee, ajutoooor!/ Vezi că faci valuri când dai din picior! La ce te holbezi? / Hai să ne salvezi!!!! - Nu mai striga că mă enervezi Știți ce? Io m-am răzgândit Nici un “te rog frumos” n-am auzit - Ce “te rog frumos”? Ce tot vorbim? Scoate-ne din apă, că altfel murim! - Iar strigați? Iar mă certați? Eu vă las să vă-necați
11.
Mare și ud 01:33
Matei a ieșit din apă... tremurând E ud, îi e frig și e FLĂMÂÂÂND E întuneric și nu se poate încălzi la soare Și nu există pătură suficient de mare E uuud și n-are nimic uscat de îmbrăcat Și nici să fac foc, de la vacă, n-am învățat Dacă ar fura de pe UURS o blană - Nu cred că mi-ar ajunge să îmi țină loc de haină E muuult prea mare (mare ) Muuult prea MAARE și TRE TRE TRE TREmură foarte foarte tare TARE (tare) Muuult prea mare (mare) Muuult prea MAARE și TRE TRE TRE TREmură foarte foarte tare A pornit înapooooi, spre oraș Nu știți ce dezastru poate să facă un uriaș A băut toată apa dintr-un lac și dintr-un râu Și-a mâncat într-o secundă un lan întreg de grâu și încă îi e foame și încă îi e sete îi e frig fiindcă are (încă) apă la șosete - Mi-e foameeeee! E mult prea MAARE Și nu s-ar sătura nici cu 100 de saci cu mâncare E muuult prea mare (mare) Muuult prea MAARE și TRE TRE TRE TREmură foarte foarte tare TARE Muuult prea mare (mare) Muuult prea MAARE și TRE TRE TRE TREmură foarte foarte tare
12.
Mumumu 02:51
Afară din oraș Plângea un uriaș Lumea îl cunoștea așa că, nu îl ajuta - M-am purtat urât cu fiecare Am călcat pădurile-n picioare Am distrus mașini și biciclete Văcuțele cred c-au murit de sete ....mumumu....mumumu/ ....mumumu.... mu De ce sunt răi /mumumu/ oamenii?/ mumumu De ce se răzbună / mu/ și pe copii?/ mumumu De ce nu-mi dă nimeni / mu/ de mâncare? E foarte bine, copile, că-ți pui (în sfârșit) această-ntrebare... Te-ai purtat urât, mumumu/ Îți amintești? mu Hei, uriașule, parcă-ți plăcea cât de mare ești. mumumu Ți-e friiig? Ți-e foame???? Nu ți-e rușine? mumumu Buf-ăi! Plângi??? Nu ni-i milă de tine!!!!!! Dac-ați fi deștepte măcar un pic, / mumumu v-ați da seama că eu, de fapt, sunt mic/ mumumu Și dac-aș fi știut ce-o să pățesc /mumumu/ n-aș fi vrut(mu) niciodată(mu) să cresc Da' te-ai purtat urât când ți-am strigat “Ajutooor” !! Puteai să ne scoți din apă.. Pentru tine ar fi fost ușor - Era să ne-necăm / Mumumu - Da’ nu v-ați înecat / mu - Dar ne-ai lăsat acolo! - Păi, voi m-ați tot certat! Eu sunt copil (mumumu), lăsați-mă-n pace (mu)/ Copiii au voie (mu) să se joace (mu – mu) Ai distrus case! Atâtea ai dărâmat... Ai strivit păduri. - Eu numa’ m-am jucat De ce sunt răi /mumumu/ oamenii?/ mumumu De ce se răzbună / mu/ și pe copii?/ mumumu
13.
Oaoaoaoa 02:59
Oaoaoaoaoaoa... S-ar întoarce acasă, bietul copilaș, Da’ se teme că dărâmă o parte din oraș. S-ar întoarce-acasă, da’ îl cuprinde frica Să nu strivească strada pe care stă mămica oaoaoaoaoaoa ... afară din oraș oaoaoaoaoaoa... plângea un uriaș oaoaoaoaoaoamenii, oaoaoa s-au speriat/ și au ieșit să vadă ce s-a întâmplat Oaoaoaoaoaoa Mama lui Matei era și ea cu ei L-a recunoscut “Ce mare te-ai făcut... Ești așa de mare că nu încapi în casă Nu încapi în pat Nu încapi la masă - Nu mă lăsa, mămică! Dă-mi apă și mâncare! - Orice ți-aș da n-o să-ți ajungă, fiindcă ești prea mare Oaoaoaoaoaoaoaoa și amândoi plângeau și oaoaoaoaoamenii se emoționau Au adus de-acasă toată mâncarea lor și satele vecine le-au sărit în ajutor Toată lumea-i aducea lui Matei mâncare Dar nu puteau să sature o burtă-așa de mare
14.
A mâncat 01:41
A mâncat saci de cartofi, A mâncat saci de ardei A mâncat saci de varză, A mâncat purcei A mâncat toate lăzile de fructe dintr-un sat - Mi-e foameee - Hiii, parcă nimic n-ar fi mâncat! A mâncat nu știu câte vite, a mâncat nu știu câte oi - Mi-a înghițit pisica! A mâncat lăzi de gunoi A mâncat o barcă cu motor, a mâncat un televizor A mâncat restaurante, a mâncat clădiri importante a mâncat un lan de grâu a băut apa dintr-un râu a mâncat dulapuri scaune și paturi a mâncat murături a mâncat păduri a mâncat jucării a mâncat florile din florării A mâncat albine A mâncat magazine , A mâncat cărțile din biblioteci, A mâncat ciuperci A mâncat mașini A mâncat rădăcini A mâncat frigidere A mâncat elicoptere. - Mi-e foameee! Ce mult am mâncat... Mi-e foameeee... Nu m-am săturat... Am mâncat un muzeu, - A mâncat un muzeu - Am mâncat o fabrică de pateu - ..o fabrică de pateu - Am mâncat un depozit de cereale, -...depozit de cereale - Am mâncat macarale - A mâncat macarale Am băut lacuri Am mâncat tancuri Am mâncat avioane Un vapor cu banane Am băut piscine Am mâncat limuzine Am mâncat un bloc STOP JOOOOOOOOC!!!
15.
Cangur final 02:10
Cangurului mic nu îi lipsea nimic Avea 4 picioare două mai mici un pic Avea și bot și buzunar, sau pungă și-o coadă lungă... lungă...lungă... lungăăă Cangurul a spus: ”Te rog, dă-mi drumu’!” Matei a răspuns:”Stai un pic!” Cangurul: Te rog, dă-mi drumu’! - De fapt, sunt mic! - Te rog, dă-mi drumu’! - Nu s-a întâmplat nimic - Te rog, dă-mi drumu’! - Du-teeeee!! e bine să fii mic încapi în casă e bine să fii mic încapi la masă e bine să fii mic încapi în pat e bine să fii mic Ce bine c-am visat!

about

Concert după "Cel mai mare Guliver" de Gellu Naum
cu: Bobo Burlăcianu, Anca Hanu și Ada Milea

înregistrare, mix și master: Vladimir Ivanov
dintr-un concert LIVE la UNTEATRU

afiș de Paul Mureșan

cântece de Ada Milea, unele din spectacolul regizat de dl. Alexandru Dabija la Teatrul Gong din Sibiu

Mulțumiri doamnei Simona Popescu, Fundației Gellu Naum, teatrului Unteatru și domnilor: Dan Matei, Alexandru Dabija, Paul Mureșan, Vladimir Ivanov, Adrian Tibu și Teatrului Gong!!!!

credits

released May 10, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Ada Milea Bistrița, Romania

(songwriter, singer, actress)

... was born in 1975

…graduated from The Dramatic Arts University of Tirgu Mures

... worked in many different theatres

… initiated projects in which the actors and musicians became musical characters

…as a singer, has given many concerts, not only throughout Romania, but also in UK, USA, Italy, Spain, Hungary, Belgium, Germany, Austria, France... ... ...
... more

contact / help

Contact Ada Milea

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Ada Milea, you may also like: