Holera

from SCHIȚE pentru AMINTIRI după CREANGĂ - live îmbunătățit by Ada Milea

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

about

SCHIȚE pentru spectacolul AMINTIRI
de la Teatrul Tineretului din Piatra-Neamț

text realizat după cartea "Amintiri din copilărie" de Ion Creangă
cântece de Ada Milea

Înregistrare dintr-o repetiție care a avut loc la Comănești,
cu participarea Norei Covali (în rolul Preotesei), a lui SirBlues Vali Răcilă (slide guitar & banjo) și a Adei Milea (în toate celelalte roluri)

Prelucrări suplimentare ulterioare
(ajustarea volumelor și adăugarea unor voci): Ada Milea

Mulțumim, "Camping la grădină", pentru găzduire!
Mulțumim, Paul Mureșan, pentru desenul copertei discului de față!

Mulțumim Teatrului Tineretului pentru spectacol! www.teatrultineretului.ro?page_id=16636

lyrics

....Holera.....Holera.....Holera....Holera...

Când o vinit holera-n sat/ - Și nenoroșiri!
Multî lumi-o căzut la pat/ - Și nenoroșiri!
Multî lumi o murit, da’ eu din joacî nu m-am oprit
“Chițigaie gaie, ce ai în tigaie? Chițigaie gaie!”

N-am stari, îs curios di când mă știu/ - Sî ti potoliești!
Mă uit la fiicari mort din sicriu / - O să ti molipsiești!
La șimitir primiesc covriji șî smochini,/ - O sî ti molip…
Da’ mama îi dispieratî…/ - Și sî mî fac cu tini???????

Nu-nțeleg cum di nu-nțelegi, copchili / - Sî ti potoliești!
Ti poți îmbolnăvi șî poți muri cu zâli/ - O să ti molipsiești!
Cu holera asta nu-i di glumit / - O sî ti molip…
Ai văzut șî tu câtî lumi (din cauza ei) o murit/ - Holera

Du-te la stână, departe de sat !
Îi mari minuni cî încî nu te-ai contaminat !
Când treși holiera o sî ti-adușem înapoi
Boala asta-i îngrozitoari / - Am avut-o șî noi!

- O murit șî Mărioara și Saveta a lui Ilii/ - Holera
O murit șî Vasilică a lui Ion din primării/ - Holera
O murit Gheorghițîîîî șî Ruxanda di pi deal/ - Holera
O murit șî Jumulitu’! O murit cu tot cu cal/ - Holera

Ș-am plecat, da’ aveam holera în mini / - Holera
Cum am ajuns la stânî am înșeput sî nu mă sâmt bini/ - Holera
Șiobanii ăia… nu mă băgau în samă diloc
Io mă zvârcoliem, horcăiem șî ardiem di parcî dormiem pi foc

Am băut o groazî di apî, da’ tot îmi era seti
M-am târât lângî fântânî șî sorbiem ca un burieti
Un om s-o-ndurat șî l-o chemat pe tata din sat
Tata m-o dus la doftor… șî m-o vindecat

Dumniezău să-l odihneascî pi Moș Țandurî, cî bini o scos HOLERA
din mini, cî pi mulți oamini zdraveni șî sănătoși i-o doborât HOLERA. M-o-nvelit în fiertură di hoștinî cu oțăt di leuștean ș-o alungat HOLERA. Mult bini mi-o făcut șî mii șî altora cî o vindecat HOLERA
di la noi din sat.

credits

from SCHIȚE pentru AMINTIRI după CREANGĂ - live îmbunătățit, released May 22, 2020

license

about

Ada Milea Bistrița, Romania

(songwriter, singer, actress)

... was born in 1975

…graduated from The Dramatic Arts University of Tirgu Mures

... worked in many different theatres

… initiated projects in which the actors and musicians became musical characters

…as a singer, has given many concerts, not only throughout Romania, but also in UK, USA, Italy, Spain, Hungary, Belgium, Germany, Austria, France... ... ... ... more