We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

SCHITZE după CHIRITZE

by Ada Milea

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

1.
Draji spectatori, io îs victima lui Vasâli... Alecsandri Ăla m-o facut di râs pi mini, pi rudili mieli, pi soțu’ meu șî pi copchii Reporterii mă vânează mereu Televiziunili stau ciorchini-n juru’ mieu N-am voie să fac greșăli di vocabular Că imediat îs ruptî-n bucăț’ di vreun ziar Draji spectatori, o sî vidieț’ un Șău dispri mini Mda, îs celebrî, îs vedetî... îi șî rău, îi șî bini O sî v-arăt io cât am suferit Șî cât despre mini di rău s-o vorbit Șî chiar dacî lumea se uită urît io merg tot înainti cu nodu în gât Șî șe-i dacî pi noi ni chiamî Bârzoi? Șî șe-i dacî n-am pus mâna pi Tolstoi? Șî șe-i dacî fetili au păr pe chișioari? Șî șe-i dacî Aristița ari barba cam mari? Șî șe-i dacî dau bani pi prostii? Șî șe-i dacî pun lumânări numa’ la vii? Șî șe-i dacî noi suferim ca un câni? Di mini dipindi zâua di mâni!
2.
Gulitză: This is the tree this is the fox this is the pencil and the pencil-box Calipsitza: Vai, șie deștept ești, Gulitzî... Cum îi zâși la furculițî? / Gulitză: Încî n-am ajuns la furculițî! Gulitză: This is the cat this is the dog this is the frog in the fog Calipsitza: Învațî șî furculițî, ti ruog Chiritza: Hai, Gulitzî, învațî șî cuvântu’ “furculițî” Gulitză: This is my stupid mother and this is my sister that looks like a brother Chiritza: Văd cî merji bini engleza lu’ Gulitzî Calipsitza: Da’ di undi, niși n-o ajuns la furculițî Aristitza: Poati cî-nvațî cuvinti inutili Chiritza: io nu-l bag la facultati pi pili Șî știț’ cî mai șî fumeazî pi furiș? Am văzut cum ieșea fum dintr-un tufiș Când am vrut sî mî uit mai bini șineva o aruncat cu brânzî după mini Aristitza: io am vazut o tufî mișcătoari da’ am crezut c-am amețât șî numa’ mi sî pari șî am văzut o tufî pi cari n-o cunoșteam O strâga pi Lulutza sî iasă la geam Calipsitza: Mai știi când o vinit un pompier? O strâga tot pi Lulutza, cocoțat pi palmier Ș-o strâgat-o șî instalatoru’ șî tăntălău cari ne-o batut covoru Șî domnu crăcănat care ș-o rupt picioru șî țărănoiu cari-o strâcat televizoru Da’ când o vinit ciobanu cu caș mi-am dat sama că toți ăștia erau numa’ Leonaș
3.
Leonash: Hei, Lulutză, uită-te încoace Lulutza: Măi, golanule, lasă-mă în pace Leonash: Hei, Lulutză, uită-te la mine Lulutza: Nu mă uit, că n-am ce să vorbesc cu tine Leonash: Tu, Lulutză, poate mai uitat Lulutza: De ce mă tot bați la cap? că, uite, m-ai enervat Leonash: Vai, Lulutză, tu nu știi cine-s eu? Lulutza: Hi, ești Leonash, ești iubitul meu Leonash: Am încercat să vin în fiecare seară Chiritza mă vedea și mă dădea afară Mă deghizez să pot intra în casă Da’ ea-și dă seama că sunt eu și nu mă lasă Lulutza: Să nu-mi spui că tu erai acel poștaș Căruia Chiritza i-a zis :” Tu ești, Leonash” Leonash: Eu eram, Lulutză, veneam a suta oară Și-a suta oară Chiritza mă dădea afară Lulutza: Oare de ce nu ne mai lasă să vorbim? De ce nu ne mai lasă să ne întâlnim? De ce nu-mi spune niciodată că m-ai căutat De ce nu-mi povestește cum te-ai deghizat? Leonash: Vai, Lulutză, tu încă nu ai înțeles Ea te ține-aici doar din interes Vrea să pună mâna pe averea ta De-aia cu Gulitză te va mărita Lulutza: Lasă, Leonash, că am o veste bună de când am venit aici, mă prefac că sunt nebună într-o zi Gulitză va fugi de mine și așa eu voi putea fugi cu tine
4.
Lulutza: Sunt tristă și plâng mereu Gulitză se ține de capul meu Da’ eu mă gândesc la Leonash Și la viața de la oraș Îmi amintesc că în copilărie când locuiam lângă florărie El, zilnic, punea o petală în cutia noastră poștală Îl cunosc de la grădiniță Eu aveam buline pe rochiță El avea pe pantalonaș, Cusut cu roșu, “Leonash” Gulitză: Chiar dacî noi n-am fost împreunî nișiodatî miși Sî știi, Lulutzî, io mî bucur cî tu ești aiși Chiar dacă tu m-ai scuipat șî m-ai zgâriat Șî m-ai mușcat Io nu m-am supărat Niși când mi-ai aruncat în veceu bomboanili Niși când mi-ai spart capu’ când m-ai lovit cu sandalili Niși când m-ai mânjât pi fațî cu acuarelili Niși când mi-ai rupt mâna când ne-am bătut cu perdelili Io știu cî tu ești drăguțî dragî Luluțî Șî aștept sî ti fași bini sî ti pupi cu mini Lulutza: Da’ dacă mă apucă o criză și te mușc? Guli: Nu mî sperii, Lulutzî Lulutza: Dacă m-apucă o criză, iau pușca și te împușc? Guli: Nu mi-i fricî, Lulutzî .............. Lulutza: 8 pitici… cine-i în plus aici?/ Harști! 7 pitici… Cine-i în plus aici? Harști! 6 pitici… Cine-i în plus aici? Harști! 3 pitici… cine-i în plus aici? …….. Gulitză: Ti las, Lulutzî sî ti odihnești Până treși criza, cu piticii poți sî mai vorghiești Vin când ti sâmț’ mai bini Și-o sî vorbești șî cu mini Acum nu mai insist, da’ îs optimist
5.
Fetili 02:17
Aristitza & Calipsitza: Vrem sî merjem la oraș sî ni mărităm Avem 2 pretendenți în sat pe care-i ignorăm Cî mama catî pintru noi șei mai buni bărbați/ Înalți, frumoși,bogați și bini educați Calipsitza: A’ mieu mi-ar plășie sî aibî un serviciu bun Cu responsabilități, știți ce vreau sî spun Sîî treacî prin mâna lui mii de milioani Șî sî aibî șî vapor, șî hidroavioani Aristitza: A’ meu mi-ar plășie sî știi multi limbi străini Sî mă-mbrași elegant, să-mi dea mâncăruri fini Sî merjem la conceeerti șî la expoziții Sî mă plimbi toatî zâua cu mașini di fiți ...........................Tuci-taci-tuci-taci............. Aristitza: Vaai, șie bine-ar fi să fie gospodar să știe sî repari tot ce nu știu sî repar Calipsitza: Șie bini-ar fi sî-i placî la cumpărături șî sî vrie sî punim împreunî murături Șî sî merjem vara în străinătati sî ni plimbăm di mână prin aeropoarti Aristitza: Sî facî șî curat, sî facî șî mâncari șî sî-și speli singur rufili murdari ...........................Tuci-taci-tuci-taci............. Chiritza: Fetilor, să vi-i doriți nu-i suficient Triebi sî munșiți sî-l fașieți pi barbat atent Cî io la fel am proședat când m-am măritat, Niși nu mi-o plăcut Bârzoi și totuși l-am luat Ah, îmi amintieeesc di prima întâlniri Atunși el era mai gras șî io eram subțâri Aviem rochie di mătasî șî păru încrețât Șî uiti-așa niști mărjieli îmi zdrăngăneau la gât Gulițî, zî șî tu șeva Gulitză: Da, așa-i, mama ari dreptati io o sî fiu atent la fetili bogati Nevasta mie sî aibî bani șî io sî nu munșesc Abia aștept sî mă fac mari sî mî căsătoresc Da’ io la Lulutza mă gândiesc mereu Șî m-aș însura cu ea, pi cuvântu’ meu Chiar dacî-i violentî di o vremi-ncoași Șî când nu plânji, mușcî, da’ mie tot îmi plași
6.
Lecție 02:11
Ca să-i puteți vrăji pe bărbați Trebuie să ȘTIȚI cum să vă-mbrăcați, cum să vă coafați, cum să vă machiați O impresie bună să lăsați Ca să-i puteți vrăji pe bărbați Trebuie să NU vă îngrășați Să nu înjurați Să nu vă scărpinați O impresie bună să lăsați Trebuie să fiți cochete Tăcute și discrete Să nu-i deranjați când sunt ocupați O impresie bună să lăsați Ca să-i puteți păstra pe bărbați Nimic, niciodată, să nu întrebați Chiar dacă sunt plecați/ de miercuri până marți Abțineți-vă să îi sunați Ca să-i puteți păstra pe bărbați Să le creați condiții să devină tați Țineți-i ocupați Țineți-i curați Mâncare cât mai bună să le dați Și când veți avea copii Toată ziua *** Cu ei să vă jucați Dar să nu uitați că prin casă aveți și tați Ca să vă bucurați de bărbați Toate secretele să le păstrați Să nu-i demascați atunci când sunt mascați La poliție să nu sunați Chirița: Mai diparti! A&C:Mai diparti noi sperăm sî ni mărităm Chiritza:Mai diparti! A&C: Mai diparti om găsî niști bărbaț’ cât mai importanț’ Chiritza: Mai diparti! Aristitza & Calipsitza: Mai diparti noi suntim bogati șî emanșipati / Chiritza: Mai diparti! Aristitza: Mai diparti chiar dacî am barbî dragostea îi oarbî Chiritza: Mai diparti! A&C: Mai diparti aviem bani.. Calipsitza: ni ajung 1000 di ani Chiritza: Mai diparti! A&C: Șî chiar dacî i-am risipi am avea Chiritza: Mai diparti! A&C: din șie trăi
7.
Șarlatanii 02:08
- Ne căsătorim? - Ne căsătorim???? Băi, da-s foarte urâte.Hai să ne mai gândim - io nu mă mai gândesc io mă căsătoresc o ocazie ca asta n-o să mai găsesc Hai, mă... că e o ocazie rară Hai, mă... că ție îți place viața la țară Haică toți fraierii care te-au împrumutat N-o să te găsească dacă te-nsori într-un sat - Da’dacă nu le dau părinții bani?H? Cum ne plătim datoriile la dușmani? Ha? - Da’ dacă le dau și ne îmbogățim? Ha? - Atunci cred că ar trebui să ne grăbim - Și! Hai să ne însurăm până rezolvăm Dup-aia divorțăm și IAR ne-mprumutăm ȘI IAR ne însurăm până rezolvăm Dup-aia divorțăm și IAR ne-mprumutăm Ne însurăm/ divorțăm / Ne însurăm/ divorțăm / ne însurăm/ divorțăm / (ȘI IAR) ne însurăm/ divorțăm - Da’ dacă-și dau seama cine suntem? Ha? Dacă-și dau seama ce probleme avem? Ha? Dacă-și dau seama ce urmărim? Ha? / Da’dacă -Doamne ferește!-ne îndrăgostim? - Poate visează să le mărite cu senatori, sau cu procurori, sau cu dirijori Precis n-o să vrea niște infractori / rupți în cur și datori - Da’ dacă ne prefacem că sintem senatori, sau procurori, sau dirijori? Dacă ne prefacem că nu suntem infractori, nici rupți în cur, nici datori? - Ne îmbrăcăm frumos, vorbim frumos, zâmbim frumos, mirosim frumos Dacă le cade batista, o ridicăm de pe jos/ și hai să vorbim mai gros! Și! Hai să ne însurăm până rezolvăm Dup-aia divorțăm și IAR ne-mprumutăm ȘI IAR ne însurăm până rezolvăm Dup-aia divorțăm și IAR ne-mprumutăm Ne-nsurăm divorțăm ȘI IAR ne-nsurăm divorțăm Ne însurăm divorțăm Ne însurăm divorțăm
8.
Ni șiertăm 02:42
Chiritza: Draji spectatori, noi ni șertăm zî șî noapti Ni tot contrazâșiem până fetili rămân nemăritati Bârzoi: Draji spectatori, nu-i ușor sî fii tatî di fatî Dacî le mărit greșât n-o sî mi-o iert niciodatî Chiritza: El vrea sî li măriti la noi la țarî cu bădărani din lumea agrarî Cari au mâini Aspri și mari șî beau băuturi puturOAse șî tari Bârzoi: Io vrieu sî li mărit cu oameni cu bani, vecini cu noi di suti di ani Pi cari-i cunosc BINI mai bini dicât mă cunosc șî pi mini Chiritza: Fetili mieli frumușălili, curățălili, hărnicelili Ah, șini-o lasat așa jaluzălili????? (STOP!) Fetili mieli, cu școlili lor, cu ingleza lor, cu franșeza lor Cu rochițâli loooooooor.... cu poșetuțâli loooor Cu mânuțili lor, dejețelili lor, cu jenili lor, sprânșenili lor, Cu fundițâli lor, sandalili lor, inelili lor șî mărjelili lor halililor halililor halililor halililor ..... halililor halililor halililor halililor/ halililor halililor halililor halililor cum sî li ia niști țărănoi cari put a brânzî de oi? Bârzoi: Da’ găsăști tu șieva mai bun cari să-ți miroasi a săpun? / La oraș îțiputi mai bini decât acasî la mini? Ce sî zâc, la oraș totu-i perfect nimini n-are nișiun diefect orișie stradî pi cari-o străbaț’ îi plinî di barbaț’ neînsuraț’ Șî toți așteaptî sî li iasî în cali fix fetili tali cî nu-s, pi lumi, femei mai fatali ca fetili tali O sî sî punî covor pi străzi principali ca sî treacî fetili tali O sî iasî bolnavii la geam în spitali sî li saluti pi fetili tali O sî sî suie muncitorii pi macarali sî li vadî pi fetili tali O sî sî facî pregătiri monumentali, pintru fetili tali Șe sî zâc, cî di la oraș lipsim numa’ noi familia BÂRZOOOOOOI
9.
Prefect 02:29
Chiritza: Di când soțu mieu o ajuns prefect Toatî lumea ni trateazî cu respect/ Di când soțu mieu o ajuns prefect Toatî lumea ni trateazî cu respect/ Bârzoi: Cine m-o pus să fiu Prefect? Șie m-o fi apucat? Numa' Chiritza-i di vinî di toati, șî niși măcar nu m-o-ntrebat Nu m-o-ntrebat dacî vrieu, dacî pot, sau dacî îmi convini Șî mă ienerveazî rău di tuot cum stă pălăria asta pi mini Am primit postu’ și stau, ca prostu’, printri hârtii șî probliemi Șî nu știu sî rezolv nimic, di parc-aș fi Gulitzî la temi Mi-o dat o grămadî di oameni cadouri șî șpăgi mari șî grieli Da’ io mî uit cruciș șî nu înțeleg și trebi sî fac pintru ieli Chiritza: Di când soțu mieu o ajuns prefect Toatî lumea ni trateazî cu respect/ O sî ni umplem di bani, casi sî păduri Șî o sî merjim în străinătati la cumpărături O sî zburăm la Londra, o sî zburăm la Paris Fetili noastri o sî partișipi la toati concursurili di miss O sî merjim la San Francisco, la șiel mai tari festival di.... Tuci-Tuci-Tuci / Și-o sî dansăm.. și-o sî ni distrăm... o sî am multi bijuterii și o sî cumpăr opere di artî de prin galerii Șî o avere șî mai mari o sî adunăm Când pi Lulutza cu Gulitzî o sî o mărităm Bârzoi: Da’ Lulutza-i bolnavî și Gulitzî îi mic Chiritza: Pentru așa avere, merită sî suferim un pic Bârzoi : Da’ Lulutza-i diefectă... sî dă cu capu’ di pereți Chiritza: Nu-i nimic, șî cu asta o sî ti înveți Bârzoi: Da’ Lulutza-i nebunî... zgârie șî mușcă Ieri am fost convins cî trebi s-o-nchid într-o cușcă Chiritza: Las’ dragî pi sraca, șe dacî sîpoartî șiudat? Șini o zâs cî trebi sî fie normalî neapărat? Și-o sî dansăm.. și-o sî ni distrăm... Și-o sî dansăm.. și-o sî ni distrăm... Di când tata o ajuns prefect (DANSĂĂĂM), toatî lumea ni trateazî cu (DISTRĂĂĂM)
10.
............Craaa-craaa/ ................. Craaa-craaa/ Aristitza: Am aiși o întâlniri ... NOAPTEA PI LAC / Cra-cra/ Am primit o scrisoari di iubiri șî nu știu și sî fac / Cra-cra Mi-o zâs sî vin sângură, cî di mama sî temi NOAPTEA PI LAC Io, di nierăbdari, am venit cu 6 ore mai devremi/ Craaa-craaa/ Calipsitza: Am primit o scrisoari di la unu’ îndrăgostit di mini/ Craaa-cra Îl cheamî… nu mai știu cum, cî ari numi străini/ Craaa-craa N-am avut curaj să-i zâc lu’ mama… niși măcar lu’ sora mea/ Cra-cra Știu cî nu m-ar fi lăsat NOAPTEA PI LAC fără ea Craaa-craa Calipsitza: Și fași, tu, aiși, sângură NOAPTEA PI LAC ? NOAPTEA PI LAC Șie ti uiți la mini, cu fața ta di brotac? NOAPTEA PI LAC Pi șini aștiepț’? Ari: Hii, am o presâmțâri șiudatî / Cra-cra/ Calipsitza: Vai di mini, șî io mă presimt înșelatî/ Cra-cra/ Aristitza: Hai sî ni lămurim, io-s aiși la o întâlniri / Calipsitza: Șî tu? Șî io! Aristitza: Cu un domn cari mi-o scris o scrisoari di iubiri Calipsitza: Șî țâie? Șîmie! Aristitza: îl chiamî Von Fender! Calipsitza: Von Fender îl cheamă șî pi a’ tău????? Tuuuu, ti bat... ti omor.... Ti taaai... mi-i rău NOAPTEA PI LAC Aristitza: Stai... Stai... Calipsitza: Ti tai! Ti tai! NOAPTEA PI LAC Craaa-craaaa/ Aristitza: Stai... Stai... Calipsitza: Ti tai! Ti tai! NOAPTEA PI LAC Craaa-craaaa/ - Vaaai, domnișoarelor, ce se întâmplă cu voi??? Ne cheamă Von Fender pe amândoi El e fratele meu, eu sunt fratele lui N-am vrut să facem rău nimănui Aristița, eu vă iubesc nebunește Calipsița, fratele meu vă iubește Voi sunteți două, noi suntem doi Fetili: Păi, haideți acasă la noi La FAMILIA BÂRZOOOOOOOOOI
11.
Viena 02:45
Am fost la Viena, la iexpoziție, di sculpturi șî di picturi În niști casi tari frumoasi cu grădini... șî fântâni... șî terasi Am rămas... cu gura căscatî cî am văzut o statuie dizbracatî Da’ cum sî poati sî n-aibî o cămășuțî??? Șî, ca sî n-o mai văd, mi-am pus la ochi o gentuțî și-am mers mai diparti, pi lângî bazini/ din cari apa țîșnie fix dupî mini M-o udat din cap până-n chișioari șî, ca sî mî usuc, am intrat în interioari Acolo erau candelabre șî arjintării Covoari scumpi, catifeli șî bijuterii Haini luxoasi pi manechini șî io am lăsat o dâră di apî dupî mini Ah, am lăsat și un picuț di noroi Am făcut urmi di pași pânî la etaju’ doi Șî, di fricî sî nu mî amendezi, m-am ascuns într-un grup di turisti thailandezi Țîîî nihani oa ța na... oațani oațani – ța na oa ...................................................... Vaai, și picturi urâti erau pi pereți nu meritî sî dați bani pi bilieti ca sî li vedeți Urmili mieli di chișioari di pi covoari Arătau mai bini șî mai di valoari Țîîî nihani oa ța na... grupu’ mieu merjea cu vitezî/ Țîîî nihani oa ța na... șî toatî lumea vorbie numa’ în thailandezî Țîîî nihani oa ța na... Io nu înțelejeam nimic din șie dădeau din gurî / Țîîî nihani oa ța na... șî tari greațî mi s-o făcut di atâta culturî Un domn thailandez... m-o șiertat în germanî sau în englezî, sau în italianî Da’ io i-am zâs frumos, pi românești cî nu-nțălieg dispri și mama naibii vorghiești Țîîî nihani oa ța na... oațani oațani – ța na oa ...................
12.
Calipsitza: Ah, și rochiți frumoasi mi-am găsît Ah și lănțîșoare am acuma la gât îi așa di frumos la oraș... Aristitza: Din magazâni nu-mi venea sî ies Di la raionu di cosmetiși mai ales Îi așa di frumos la oraș Aristitza & Calipsitza: Șî ăstia doi domni pi cari i-am găsât O s-o fascinezi pi mama numaidicît Calipsitza: Ah, și frumos am dansat cu el i-am spus șie sâmt ș-o zâs cî sâmti la fel îi așa di frumos la oraș... Aristitza: Cu bărcuța pi lac când ne-am dat i-am zâs cî poa’ sî mî pupi șî el m-o pupat îi așa di frumos la oraș... Chiritza: Fetilor, ați șerșetat sî nu fie vreunul (din ei) Leonash deghizat? Chiritza: Ah, șie domni interesanț’ ... Șini sunteț’ șî cu șie vî ocupaț’?/ - ăștia-s di la oraș Par deștepț’ șî importanț’... / ... / Șie bini arătaț’ Sper că nu sînteț însuraț’ Calipsitza: Da’ lasî-i, mamî, sî vorbeascî șî ei! Chiritza: Nu vî speriați di noi, așa-i întri femei - Sennheiser von Fender mă numesc Cu Aristitza vreau... să mă căsătoresc Cred că sunt sigur că o iubesc Azi... când am fost... pe lac... cu bărcuța, și... i-am văzut... pe vâslă... mânuța Dragostea mi s-a aprins și încă nu mi s-a stins - Akai von Fender e numele meu În arborele genealogic AICI sunt eu aici e fratele meu Aici e TATĂL meu și BUNICUL meu și străbunicul meu/ și UNCHIUL meu/ Și VeriȘORUL meu, și verișoara verișorului meu Chiritza: Fietilor, zâmbiț un pic mai... cușieritor Dați-vă cu roșu... în obrăjor Fașețî-li cu ochiu’ șî voi mie-mi plași di Von Fenderii ăștia 2 Înșercaț’... sî nu uitaț’... șie v-am învățat șî despre fimeie... șî dispri bărbat/ Avieț’ grijî di amândoooi cum am avut io di Bârzoi/ Von...von... ăștia nu-s di ratat Nu samănă diloc cu țărănoii di la noi din sat
13.
Ce idee proastă am avut De ce nu m-am gândit de la început Că o să fie foarte complicat Să trăiesc toată viața deghizat Mi-e foarte greu să vorbesc gros Mi-e foarte greu să fiu voluminos Nici nu vreau să mă gândesc... Moor Dacă mă imaginez cu ea în dormitor ………………………….. - Nu mai vorbi subțire Ar putea cineva să ne deconspire Bine că ce-a fost mai greu a trecut Actele false deja le-am făcut - Ce-o să facem în continuare .cum ne descurcăm la însurătoare? Pe cine-am putea găsi peste noapte Să joace roluri de rude bogate Eeee ... Hai să nu ne panicăm Eeee... Cumva ne descurcăm Eeee....Hai că nu-i așa nasol Eeee... O să ne dai de gol - Da’ dacă spunem că rudele noastre au murit acum un an, HA? Au ars împreună cu testamentele și de-aia n-avem nici un ban Nu mai avem nici palatele, nici castelele de pe Rin N-avem, doamnă, bani nici măcar să vă aducem o sticlă de vin Hehehehe, ce idee bună! Ce idee bună! Hehehehe, ce idee bună! Chiritza: Șie idee bunî ? - Doamnă, rudele noastre au murit acum un an Au ars împreună cu testamentele și de-aia n-avem nici un ban Nu mai avem nici palatele, nici castelele de pe Rin N-avem, doamnă, bani nici măcar să vă aducem o sticlă de vin Chiritza: Domnilor Von Von, bani se mai găsesc/ atunci când oamenii cu-adevărat se iubesc Totuși, asta sî rămânî întri noi Să nu cumva să afli fetili sau Bârzoi
14.
Toreador 02:28
Leonash: Doamnă, sunt un admirator înfocat al dumneavoastră V-am așezat milioane de buchete de flori sub fereastră Vă visez, vă ador, vă stimez la infiniiiiiiiiit Dacă-mi permiteți să vă sărut mâna, voi fi fericit Chiritza: Domnuli, mî surprindi extriem pasiunea matali/ Sî mî trăzneascî Dumniezieu dacî-mi amintesc când mi-ai mai ieșit în cali/ Aș putie sî jur cî acum ti văd prima datî Leonash: Doamnă, n-am îndrăznit să mă apropii fiindcă sunteți măritată Chiritza: Vaaai, inima-mi bati ca niebuna Vaaai, parcî vă știu dintotdeauna Vaaai, îs bolnavî di iubiri Vai, palmili-nșep sî îmi transpiri Vaaai, simt cî amețesc Ti cunosc de-un minut șî deja ti iubesc Vaaai, am gânduri cu noi doi Oari cum fac sî scap di Bârzoi? Vaaa... Vaaai...Vaaa... Vaaai, da’ tu ești sigur cî mî iubești? Nu cumva... încerci sî mî amăjești? Leonash: Ah, doamnă, eu... sunt sclavul dumneavoastră Chiritza: Atunși sî țânim cât mai secretî iubirea noastrî Chiritza: Țâni aiși șiel mai valoros inel din tot și am eu Îi tezauru familiei Bârzoi șî îl am di la soțu mieu Ăsta-i simbolu iubirii șiel mai di preț Leonash: Atunci, nu pot să-l iau, doamnă Chiritza: Ba insist sî-l avieț Chiritza: Ș-acuma du-ti, iubirea mie, cî vini Bârzoi Mâini plecăm di-acasî, da ni putiem vidie joi Du-ti, du-ti, du-ti cî vini el Dacî ți-i dor di mini, sî ti uiți la inel
15.
Leonash: Lulutză! Știi cine sunt eu? Lulutza: Nici nu mă interesează. și vezi că ai cam mult tupeu Leonash: Lulutză, uită-te mai bine Lulutza: Nu te apropia de mine Leonash: Ah, ce păcat! Ce păcat! că pentru tine m-am deghizat Lulutza: Tu ești, Leonash? Iar nu te-am recunoscut/ Tu ești, Leonash? Vaaaaaai, ce bine te-ai prefăcuut Leonash: Nici Chiritza nu și-a dat seama că sunt eu Și s-a îndrăgostit nebunește de... personajul meu Așa că o să pot veni foarte des la ea să mă întâlnesc cu tine, când nu ne va vedea Gulitză: Ai vazut, Aristitzî? Aristitza: Am văzut, Gulitzî/ Gulitză: Ai văzut, Calipsitzî? Calipsitza: Am văzut, Gulitzî Gulitză: El o pupa Aristitza: și ea îl pupa Gulița: și ei îi plășie Aristitza: Și lui îi plășie Gulitză: Vai, Aristitzî... Aristitza: Vaaai, Gulitzî/ Gulitză: Vaai, Calipsitzî. Calipsitza: Vaaa, Gulitzî Guliță: Așa șeva… Aristitza: Așa șeva ... Gulița Așa șeva... Nu pot acșepta Gulitză: Pleacî de-aiși! Ari & Cali: Pleacî de-aiși! Gulitză: Ticălosuli Ari & Cali: Ticălosuli Gulitză: Ia mâna di pi Lulutza, transformatoruli Ari & Cali: Transformatoruli Gulitză: O sî ti bat A &C: O sî ti batim Gulitză: O sî ti zdrobim A & C: O sî ti zdrobim Gulitză: Tu, Lulutzî, du-ti un pic mai încolo ca sî nu ti lovim Gulitză: O sî ti sfâșii A&C: O sî ti sfâșiem Gulitză: o sî ti tai A&C: o sî ti tăiem Leonash: Aaaaaaaaaaaaaaaa... Je t’aime Gulitză: Fuji! A&C: Fuji! Leonash: Fug! Gulitză: Să nu mai vii pe-aici A&C: să nu mai vii pe-aiși Gulitză: Că ti calc în chișioari A&C: Că ti călcăm în chișioari Gulitză: ca pi furniși
16.
Gulitză: Lultzî, sî știi cî io m-am supărat Di șie te-ai pupat... cu alt bărbat Ș-am văzut... cî ți-o plăcut Te-ai fi pupat cu el și-acuma, dacî n-aș fi apărut Lulutza: Vaai, nu îmi amintesc nimic Oare în somn m-a pupat un pitic Și am vorbit cu toți piticii din grădina voastră să nu mai intre NOAPTEAAA la mine pe fereastră Gulitză: Vaai, Lulutzî, tu chiar nu glumești? Cum sî mî însor cu tine dacî așa niebunî ești? Lulutza: Te însori cu mine, vaai, sunt bucuroasă Abia aștept să ne mușcăăăăm... când o să-ți fiu mireasă Unde pleci? Mai stai aici Hai, așază-te printre pitici Eu o să te zgârii, ei o să te panseze Și o să-ți prindă pansamentele în piuneze Staai, hai că glumesc n-o să te zgârii deloc până nu mă căsătoresc Rezist până la ceremonie Dup-aia... te sfâșii... cum îmi place mie Guliță, spune-mi, ești fericit? Eu sunt foarte bucuroasă că mă mărit O să am un bărbățel la mine-n cămăruță care să-mi zică zilnic: “Bate-mă, Lulutză!” Hai, Gulitză, vreau să dansăm! Dansează, dacă nu vrei... să ne certăm Hai, dansează dacă nu vrei să te bat Hai, Gulitză, fii bărbat Dansează, dansează, dansează mai frumos Hai, Gulitză, că dansu-i sănătos 1, 2, 3, 4... mai cu grație Hai, că la nunta noastră o să faci senzație Hiiii, nu ți-am zis de 3 iezi cucuieți ei abia așteaptă să vă vedeți Gulitză: Asta nu glumește deloc decât să mă însor cu ea, mai bine îmi dau FOOOOC
17.
Chiritza: În sfârșât, mă văd mutaaată, cu totu, la oraș În sfârșât, avem ș-aiși... casî cu etaș În sfârșât, aproapi toati visâli mi s-o împlinit În sfârșît, pi Lulutza cu Gulitzî o mărit Aaa, aaa, astăzi asta sărbătoresc Aaa, aaa, toati visâli mi se-mplinesc Hai, sî curgî băuturili șî sî șiocnim paharili sî servim mâncărili șî sî răsuni muzicili, Șî sî dansăm până rupim podelili, cu bucurii că îndatî vini șî popa pintru cununii Aaa, aaa, popa o șî vinit! Aaa, aaa! Lulutza: Nu vreau să mă mărit! Chiritza: Domnuli părinti, căsătoriți-i discret Fata îi bolnavî șî vriem sî țânim asta secret Leonash: Nu pot să o cunun dacă EA nu vrea doar știți că ȘI EA trebuie să spună DA Chiritza: Domnuli părinti, Leonash nu iexistî șî-l tuot imajineazî Lulutza când sî simti piesimistî Ea l-o inventat încî din copilărie Leonash: Ah, ce bucuros sunt, doamnă, că-mi spuneți asta tocmai mie Chiritza: Aaa, aaa, tu ești, Leonash? Aaaaa Leonash: Și popă … și poștaș Aaaaa Leonash: Poate vreți inelul înapoi Aaaaa Leonash: Adică… tezaurul familiei Bârzoi De-a lungul deghizărilor mele am aflat foarte multe despre familia Bârzoi, despre șpăgi și despre puncte-puncte puncte Sunteți o femeie deșteaptă, cu frica lui Dumnezeu nu cred că vreți un război cu mine și cu tot ce știu eu Chiritza: Hai, sî curgî băuturili șî sî șiocnim paharili sî servim mâncărili/ șî sî răsuni muzicili, Calipsitza: Mamî, undi merji Lulutza cu domnu’ părinti?/ Chiritza: Lasî dragă sî meargî, cî ș-așa nu-i întreagî la minti Aaaaa / Hai, sî curgî băuturili Aaaaa / Hai sî șiocnim paharili // Aaaaa / Hai sî servim mâncărili/ Aaaaa / Hai sî răsuni muzicili

about

cântece de Ada Milea & Anca Hanu

după texte de Vasile Alecsandri și Matei Millo

pentru spectacolul www.teatrulnationalcluj.ro/cautare/?search=Chiritza+in+concert

copertă de Adina Huțanu

credits

released December 17, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Ada Milea Bistrița, Romania

(songwriter, singer, actress)

... was born in 1975

…graduated from The Dramatic Arts University of Tirgu Mures

... worked in many different theatres

… initiated projects in which the actors and musicians became musical characters

…as a singer, has given many concerts, not only throughout Romania, but also in UK, USA, Italy, Spain, Hungary, Belgium, Germany, Austria, France... ... ...
... more

contact / help

Contact Ada Milea

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Ada Milea, you may also like: